1、推免生笔试试卷构成(以18年为例)：10道词汇语法单选：专八难度。10道无提示填词：靠平时阅读练习积累固定搭配和常用词。5道法翻中句子翻译：不难，印象特别深刻的是有一个生词“元帅”不会翻，后来发现法语课本6第2课开头就出现了…一篇200字段落中翻法：关于总统选举，难点在政党及候选人名字6篇阅读，从易到难，选题多样，难度专八2篇短文阅读，写150词概括：第一篇是一篇天气预报，暴雪预警，具体描述了法国各地在三天内收到韩流影响的天气变化;第二篇是一篇新闻，政府发言人表示除雪盐储备充足，并提醒大家不要盲目囤盐撒盐。
面试：
6分钟看文章：A4纸一整页，有标题，主题为马克龙在索邦大学就欧洲改革演讲的分析评论。老师提问：résumé,指出sujet,解释标题含义，为什么取这样的标题，解释文中动词(原义、引申义和文中含义)，文中动词同义词。还有同学被问到最后一句话翻译等。准备：订阅了leParisien,leFigaro,leMonde等法国主流媒体，刷新闻做总结。两人练习更佳，可以讨论新闻主题，优化表达，模拟面试。今年比较意外的是没有作文，不过六篇阅读时间已经十分紧张。因为刷过专八，难度类似，因而不觉得陌生。考试永远只能考察部分甚至小部分准备的内容，但是做好尽可能多的准备，才能应对考察中的种种变化。
2、下面先给大家推荐一下书目。结合之前在法语人读到的考研经验帖将较为泛泛的“法语综合能力”整理成几个模块(加粗为个人推荐必读书)：
文学：
法国文学大手笔
法国文学史(陈振尧)
文化：
大二法国概况课笔记
法国文化渐进中级(非重点准备，因为前两届都没有考文化题)
柯林斯法语习语(没考，但有助于表达)
语法：
索邦法语语法
新公共法语语法练习自测
冯百才法语练习精选(重点做了时态部分)
专四时态填空部分
动词变位渐进
听写：
循序渐进法语听写中级
法语新闻听说练(上外不考听力，但听力是基本功之一。这本可以既做听力练习又做听写练习，自己敲空格暂停)
单选题：
Catti法语笔译综合能力二级和三级
综合材料：
法语专业八级(全卷计时做)
法语专业四级(单选)
上外法语系考研真题
法语课本5，6
作文：
专八真题参考范文
DalfABCC1作文
以上仅是笔者在备考过程中用到的书籍，但必须说明，还有许许多多优秀的法语学习书籍，比如张彤老师的三本法语语法350题是学习法语的过程中始终可以使用的书籍。一些则匆匆浏览，因不符合备考需求的书籍而选择忽略，如法语范文大全(偏重应用文);岳阳烈老师的汉译法实践(翻译质量堪称经典，但对于保研考试来说要求略高。个人觉得更适合背诵)在这里就不赘述。
3、笔者的备考回顾：
标签： 学历百科
